Recorded in 1958
[Click 'read more...' for lyrics and translation]
My baby don't care for shows
我那親愛的不愛亮麗舞台My baby don't care for clothes
我那親愛的不愛錦衣華服
My baby just cares for me
我那親愛的只愛我這一人
My baby don't care for cars and races
我那親愛的不愛高貴名車
My baby don't care for high-tone places
我那親愛的不愛豪奢場合
Liz Taylor is not his style
俗麗正妹配不上他的品味
And even Lana Turner's smile
即使是那美豔女星的微笑
Is somethin' he can't see
在他眼中也仍然無關痛癢
My baby don't care who knows
我那親愛的不在乎誰知道
My baby just cares for me
我那親愛的只愛我這一人
Baby, my baby don't care for shows
我那親愛的不愛亮麗舞台
And he don't even care for clothes
我那親愛的不愛錦衣華服
He cares for me
我那親愛的只愛我這一人
My baby don't care for cars and races
我那親愛的不愛高貴名車
My baby don't care for
我那親愛的什麼也都不愛
He don't care for high-tone places
我那親愛的不愛豪奢場合
Liz Taylor is not his style
俗麗正妹配不上他的品味
And even Liberace's smile
即使是那冶豔女星的微笑
Is something he can't see
在他眼中也仍然無關痛癢
Is something he can't see
在他眼中也仍然無關痛癢
I wonder what's wrong with baby
我那親愛的一定頭殼壞掉
My baby just cares for
我那親愛的只愛某一個人
My baby just cares for
我那親愛的只愛某一個人
My baby just cares for me
我那親愛的只愛我這一人
