Well I was rollin' down the road in some cold blue steel,
我開著水藍跑車奔馳在公路上
I had a blues man in back, and a beautician at the wheel.
後頭載著歌手身旁坐著美容師
We going downtown in the middle of the night
午夜時分快車呼嘯而過市中心
We laughing and I'm jokin' and we feelin' alright.
狂放大笑口無遮攔感覺超良好
Oh I'm bad, I'm nationwide.
喔我壞透了，並且到處走透透
Yes I'm bad, I'm nationwide.
喔我壞透了，並且到處走透透
Easin' down the highway in a new Cadillac,
我開著嶄新凱迪拉克在公路上
I had a fine fox in front, I had three more in the back.
前座有位辣妹後座也擠了三個
They sportin' short dresses, wearin' spike-heel shoes,
身著緊俏洋裝腳踏細針高跟鞋
They smokin' Lucky Strikes, and wearing nylons too.
唇上叼著細菸雙腿捲著黑絲襪
'Cause we bad, we nationwide.
我們壞透了，並且到處走透透
Yeah we bad, we nationwide.
我們壞透了，並且到處走透透
Well I was movin' down the road in my V-8 Ford,
我開著福特老爺車緩緩在路上
I had a shine on my boots, I had my sideburns lowered.
穿著油亮馬靴蓄著飄逸的鬢角
With my New York brim and my gold tooth displayed,
頭上頂著小禮帽嘴裡露出金牙
Nobody give me trouble cause they know I got it made.
沒人膽敢惹我因為我全身訂做
I'm bad, I'm nationwide.
喔我壞透了，並且到處走透透
Well I'm bad, bad, bad, bad, bad, I'm nationwide.
是的，我真是壞透了，並且四處走透透
